Synchronizing offline brushing with the app (ARA)