Synchroniser les brossages hors connexion avec l'application (Ara)